- 产品与解决方案
- 行业解决方案
- 服务
- 支持
- 合作伙伴
- 新华三人才研学中心
- 关于我们
11-语音留言编解码语言包配置文档
本章节下载： 11-语音留言编解码语言包配置文档 (200.97 KB)
语音邮件编码/语言包配置举例
关键词：语音邮件编解码器（Voice Mail Codec）、语音邮件语言包（Voice Mail Language Pack）
摘 要： IP消息系统可以使用G.711u编解码器或G.729a编解码器。它不与G.722.2宽带音频编解码器兼容。每种编解码器都包含一个语言提示集。默认情况下，IP消息系统使用G.711u编解码器和美国英语提示。
缩略语：
|
缩略语 |
英文全名 |
中文解释 |
|
VCX |
Voice Core Exchange |
语音核心交换系统 |
目 录
VCX支持的编解码器类型包括G.711u和G.729a，方便客户使用。同时3com开发了各种语言的语言包，这些语言包均包含G.711u和G.729a，且每种语言包都包含有系统默认使用的语言集。
各国语言包在相应语言的客户使用VCX系统时会用到。系统默认的语言为G.711u的美国英语，这样中国的某些客户会希望使用中文的提示音等。这样就需要有中文的语言包来满足需求。
同时在带宽比较紧张的情况下，客户可以选择使用G.729a这种编解码器方式。
首先为系统安装G.711u和G.729的中文语言包，然后将提示和消息转换为G.729a编解码器，同时使系统应用G.729a编解码器。
本举例是在VCX9.5.10版本上进行配置和验证的。
语音邮件编解码/语言包的配置需要以管理员用户身份登录。
(1) 以管理员身份登录IPM网页，点击“配置”页面的“语音邮件语言包”页签进行如下页面。点击“Browser…”按钮，依次上传已经下载本地的中文语言包。
IPMSG-ZH-CN-G711u-SPEAK-1-4.noarch.rpm
IPMSG-ZH-CN-G729a-SPEAK-1-4.noarch.rpm
(2) 语言包上传后，显示如下图，此时还需要将语言包激活才能使用
(3) 点击语言包右侧对应的“激活”按钮，激活语言包。为使语言包生效，服务器会重启。语言包激活后，显示如下：
(4) 将添加的语言包提示集应用到邮箱中。具体步骤如下：
进入IPM页面，点击左侧的“邮箱”，进入邮箱页面后，选择一个已有的邮箱，例如：1000。点击进入：
上图可看到MB语言对应的下拉框有英语和中文课选择。此时选择“ZH_Chinese”保存后，再次进入邮箱时，提示音就会变为中文。
若组网环境为主备服务器，需要在主服务器和备服务器上同时安装（卸载）相应的语言包
(5) 卸载语言包
以管理员身份登录IPM网页，点击“配置”页面的“语音邮件语言包”页签进行如下页面。“已激活的语言包列表”下面显示出了当前系统中可用的语言包，点击不想使用的语言包右侧的“停用”按钮即可。
(1) 以管理员身份登录IPM网页，点击“配置”页面的“语音邮件编解码器”页签进行如下页面。可看到系统默认使用的编解码器为G.711u。
系统支持G.711u和G.729a两种编解码。在编解码器转换时，要求对应编解码器的语言包必须已安装在系统中。因系统中默认安装了G.711u的美国英语语言包，因此为使转换成功，需要为系统安装G.729a的美国英语语言包。
若组网环境为主备服务器，需要在主服务器和备服务器上同时修改编解码器类型，并同时转换语音留言使用的编解码类型。
IP消息服务器一次只支持一个编解码器
(2) 按3.4.1中提到的步骤，为系统安装G.729a
（IPMSG-EN-US-G729a-SPEAK-1-9.noarch.rpm）的美国英语语言包并激活。
(3) 为使编解码更改后，系统中原有的语音留言可被正常收听，需先转换语音留言。
在转换语音留言右侧的下拉框中，选择“g729a”，然后点击“转换”按钮，开始转换。点击下图的“显示进度”可以查看当前已转换的语音文件。
(4) 在“将编解码器更改为”右侧的下拉框中选择“g729a”，然后点击“应用”。将系统当期的编解码器修改为 g729a。在弹出的消息框中，点击“OK”，此时IP消息服务重启，系统的编解码被更改为g729a。
(1) 安装中文语音包之前，话机1000进入语音邮箱，提示音英文，
(2) 修改邮箱1000的MB语言后，话机话机1000进入语音邮箱，提示音为中文。
(3) 话机1001给话机1000留言，在转换编解码后，话机1000进入语音邮箱，之前的留言仍可正常听取。
《IP消息系统配置手册》
Copyright © 2010 杭州华三通信技术有限公司 版权所有，保留一切权利。
非经本公司书面许可，任何单位和个人不得擅自摘抄、复制本文档内容的部分或全部，并不得以任何形式传播。
本文档中的信息可能变动，恕不另行通知。
不同款型规格的资料略有差异, 详细信息请向具体销售和400咨询。H3C保留在没有任何通知或提示的情况下对资料内容进行修改的权利!
支持
售前咨询
售后咨询
人工在线咨询
